加油,英文科技期刊

2018-05-14 15:59:27 来源: 人民日报 作者: 斐 渔

当前国内英文科技期刊规模仍然不大,与我国大幅增长的科研产出和不断提升的科研实力不相匹配,急需对其进行支持

不久前,一位科研人员对笔者感慨,自己并不是“崇洋媚外”,硬要把文章发到国外期刊上去,只是因为国内实在没有适合刊发自己研究领域文章的英文期刊,“漂洋过海”实属不得已而为之。

这位科研人员道出的正是我国英文科技期刊的痛点。中国科协一项数据显示,我国英文科技期刊有302种,只占到国内科技期刊总数的6%左右,同样在非英语为母语的国家中,德国英文科技期刊占比超过50%,日本也超过20%。更值得引起注意的是,在很多新兴前沿和热点领域,我国大多还没有相应的英文科技期刊。例如,神经科学领域全球被SCI(科学引文索引)收录的期刊有259种,只有1种由中国主办。英文科技期刊资源集中在国外,这也就怪不得一些科研人员看重国外期刊,让“肥水流入外人田”了。

究其原因,除了当前评价体系注重国外SCI期刊论文外,还不得不正视的问题是,我们自己的英文科技期刊质量还不高、门类还不全。这样导致缺乏稳定、优质的稿源,又进一步制约着我国英文科技期刊的发展。

英文科技期刊有着它独特的作用。随着国际科技交流日益频繁,英文期刊成为科研人员展示、分享成果的重要载体。优秀的科研成果既要抢争第一,也要全球共享。科学家往往选择最好的平台去发表自己的研究成果,这既是对自己科研水平的证明,也是获得最广泛影响的途径。国内英文科技期刊数量不多、质量不高,容易导致我国不少一流成果发表在国际科技期刊上,失去了大量科研成果首发权,并最终影响我国在科技议题设置、国际学术交流等方面的话语权。

正是因为认识到英文科技期刊的重要作用,近年来我国制定了一系列专门扶持英文科技期刊发展的政策和措施,取得了较好成效。当前302种英文科技期刊中有99种为2010年至2016年之间创办。不过,当前国内英文科技期刊规模仍然不大,与我国大幅增长的科研产出和不断提升的科研实力不相匹配,较难满足国际学术交流的需要。

与发达国家科技期刊拥有上百年甚至数百年的历史相比,我国科技期刊形成品牌还需要长时间积累。而且,科技期刊发展有其规律,通常从创刊到进入SCI,再到迈向世界一流,往往是“十年磨一剑”。科技界应对国内英文科技期刊发展保持信心,用实际行动进行支持;科技管理部门也要更加重视国内英文科技期刊,在评价导向上给予充分认可。

加载更多>>
责任编辑: 冷媚
专题 更多>>
国内 更多>>

让智能机器人解围世界性...

2018年世界机器人大会8月15日在北京盛大召开,“机器人公共安全行业应用”专题论坛是本届大会开幕式当天在大...

极端气候将使大麦产量大...

据中国农科院最新消息,该院农业环境与可持续发展研究所气候变化团队与北京大学现代农学院以共同第一单位名...

太湖世界文化论坛开幕,...

18日,来自世界各国的政治家、文化学者、企业代表、媒体人士等相聚中国北京,共同出席以“文化对话:构建人...

亚洲首款12寸半导体芯片...

10月18日,记者从位于两江新区水土的市级重点项目重庆万国半导体科技有限公司(以下简称重庆万国)了解到,...

全民健身热兴起 运动爱好...

随着健身人群增多,因为运动不当造成的伤病也在增加。10月19日,2018中华医学会运动医疗分会暨第一届重庆市...

科报集萃 更多>>

升级产业生态圈服务...

“ · 链接一切可能”。深圳市龙岗区企业创新发展服务商会打造产业生态圈,全力服务企业科技创新发...

2018年吴阶平医学奖及吴...

10月19日,吴阶平医学奖暨吴阶平医药创新奖获奖人名单正式揭晓,陈香美院士、赵继宗院士获得吴阶平医学奖,...

复旦大学附属肿瘤医院引...

近年来,世界范围内的肿瘤发病率正急速上升。其中,我国恶性肿瘤发病率约占世界22%,发病人数居全球第一。恶...

福建:打造科特派制度升...

18日,记者从2018年福建省科技特派员工作现场会上获悉,在2017年的基础上,2018年,该省共选认省级科技特派...